Dolmetschen
Professionelles Dolmetschen bei Gesprächen, Terminen und Verhandlungen – bei Gerichten, Behörden, Unternehmen und bei privaten Anlässen.
Mehr erfahrenDiplom-Dolmetscherin & Übersetzerin
Rita Bernhart-Mader
Französisch & Spanisch
Präzise, diskrete und verlässliche Sprachdienstleistungen – mündlich wie schriftlich. Mit langjähriger Erfahrung und persönlicher Betreuung in Paderborn und darüber hinaus.
Präzise
Diskret
Verlässlich
Persönlich
Meine Leistungen
Professionelle Sprachdienstleistungen
Zuverlässig und vertraulich – für Privatpersonen, Unternehmen und Behörden.
Übersetzen
Zuverlässige Übersetzung von Dokumenten, Urkunden, Verträgen und Schriftverkehr – mit Fachkenntnis und terminologischer Genauigkeit.
Mehr erfahren
Über mich
Erfahrung, die Sie weiterbringt
Als Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin für Französisch und Spanisch (Universität des Saarlandes, 1998) verfüge ich über mehr als 25 Jahre Erfahrung.
Studienaufenthalte an der Sorbonne in Paris, der Autonomen Universität Barcelona und der Universität Mexiko-Stadt haben meine sprachliche und kulturelle Kompetenz geprägt.
25+
Jahre Erfahrung
2
Sprachen
- Direkte Kommunikation – keine Agentur dazwischen
- Fachschwerpunkt Recht
- Kompetente Begleitung bei Gerichts- und Notarterminen
- Absolute Diskretion und Termintreue
Sprachdienstleistungen
Meine Arbeitsweise
Ich gewährleiste eine fachlich exakte und stilistisch angemessene Übertragung Ihrer Inhalte und lege großen Wert auf sprachliche Präzision, kulturelles Feingefühl und terminologische Genauigkeit.
Im Gegensatz zu anonymen Agenturen arbeiten Sie bei mir direkt mit einer erfahrenen Dolmetscherin und Fachübersetzerin zusammen – persönlich, transparent und professionell.
- Dolmetschen bei Gerichten, Behörden & Unternehmen
- Übersetzungen von Urkunden, Verträgen & Schriftverkehr
- Beglaubigte Übersetzungen auf Anfrage
- Spezialisierung auf juristischen Bereich
- Einsätze in OWL und deutschlandweit
Kontakt
Bereit für Ihr Projekt?
Ich freue mich auf Ihre Anfrage und erstelle Ihnen gern ein individuelles, unverbindliches Angebot.